Nekotamibnneko

2013年10月29日火曜日

liefde(*´ェ`*)♥。+.。゚:;。+



En liefde voor iedereen van ONE OK ROCK fan van Nederland

今日はオランダのONE OK ROCKとワンオクファンの皆さんに愛。(^ェ^)♥。+.。゚:;。+


と伝えたい。

でも翻訳された文をもう一度翻訳すると、


オランダのONE OK ROCKファンの皆さんに愛を贈ります

Ik kan liefde om al ONE OK ROCK fan van Nederland te sturen

私は、オランダすべてのONE OK ROCKファンを送信するのが大好きだ



どこに?(‐ェ‐);


「愛を贈る」と言いたいのに、「送信するのが大好き」になったりしますね。(^ェ^);
ちゃんと通じているのだろうか……。(‐ェ‐);


何はともあれ、今日も良い日になりますように!(^ェ^)☆。+.。゚:;。+



Thank you support♥  【幻灯花ART-Pictures・Illustrations:イラスト代表作一覧】